Prospecto: informaci\u00f3n para el usuario<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Azaron Stick 20 mg\/g barra cut\u00e1nea<\/strong><\/p>\n Tripelenamina hidrocloruro<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar este medicamento, porque contiene informaci\u00f3n importante para usted.<\/strong><\/p>\n Siga exactamente las instrucciones de administraci\u00f3n del medicamento contenidas en este prospecto o las indicadas por su m\u00e9dico o farmac\u00e9utico.<\/p>\n Contenido del prospecto<\/strong><\/p>\n 1.\u00a0\u00a0 Qu\u00e9 es Azaron Stick y para qu\u00e9 se utiliza<\/p>\n 2.\u00a0\u00a0 Qu\u00e9 necesita saber antes de empezar a usar Azaron Stick<\/p>\n 3.\u00a0\u00a0 C\u00f3mo usar Azaron Stick<\/p>\n 4.\u00a0\u00a0 Posibles efectos adversos<\/p>\n 5.\u00a0\u00a0 Conservaci\u00f3n de Azaron Stick<\/p>\n 6.\u00a0\u00a0 Contenido del envase e informaci\u00f3n adicional<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n Contiene como principio activo tripelenamina hidrocloruro que es un antihistam\u00ednico,\u00a0 un medicamento que se utiliza en la piel para eliminar o reducir los efectos de las alergias, disminuyendo por tanto s\u00edntomas como el picor o el dolor provocado por algunos agentes causantes.<\/p>\n <\/p>\n Azaron Stick se utiliza para el alivio temporal del picor, dolor o escozor debido a picaduras de insectos o por el contacto de medusas u ortigas, o picor por irritaciones leves de la piel.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n No use Azaron Stick:<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Advertencias y precauciones<\/strong><\/p>\n Consulte a su m\u00e9dico o farmac\u00e9utico\u00a0antes de empezar a usar Azaron Stick.<\/p>\n <\/p>\n En caso de\u00a0tener alergia al principio activo de este medicamento o la sustancia relacionada etilendiamina,\u00a0 puede tener tambi\u00e9n sensibilidad cruzada con medicamentos antihistam\u00ednicos, como por ejemplo con aminofilina o hidroxicina.<\/p>\n <\/p>\n Ni\u00f1os<\/strong><\/p>\n En ni\u00f1os\u00a0 mayores de 2 a\u00f1os y menores de 6 debe valorar su empleo, ya que aunque la absorci\u00f3n es escasa pueden producirse efectos sedativos y otros.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Otros medicamentos y Azaron Stick\u00a0<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Informe a su m\u00e9dico o farmac\u00e9utico si est\u00e1 utilizando, ha utilizado recientemente o pudiera tener que utilizar cualquier otro medicamento.<\/p>\n No se conocen interacciones de este medicamento.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Embarazo<\/strong>,<\/strong>\u00a0lactancia y fertilidad<\/strong><\/p>\n Si est\u00e1 embarazada o en periodo de lactancia, cree que podr\u00eda estar embarazada o tiene intenci\u00f3n de quedarse embarazada, consulte a su farmac\u00e9utico antes de utilizar este medicamento.<\/p>\n <\/p>\n Azaron Stick puede usarse durante el embarazo bajo prescripci\u00f3n y durante la lactancia.<\/p>\n <\/p>\n Conducci\u00f3n y uso de m\u00e1quinas<\/strong><\/p>\n La influencia de Azaron Stick sobre la capacidad para conducir y utilizar m\u00e1quinas es nula.<\/p>\n <\/p>\n Azaron Stick contiene propilenglicol (E1520).<\/strong><\/p>\n Este medicamento contiene 715 mg de propilenglicol en cada gramo.<\/p>\n El propilenglicol puede provocar irritaci\u00f3n en la piel.<\/p>\n <\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n Siga exactamente las instrucciones de administraci\u00f3n del medicamento\u00a0contenidas en este prospecto o las indicadas por su m\u00e9dico o farmac\u00e9utico.\u00a0En caso de duda\u00a0pregunte\u00a0a su\u00a0m\u00e9dico o farmac\u00e9utico.<\/p>\n <\/p>\n La dosis recomendada es:<\/p>\n – Adultos y ni\u00f1os mayores de 6 a\u00f1os:<\/u><\/p>\n Azaron Stick se aplica sobre la zona de piel afectada. Repetir en caso de ser necesario, hasta 3 o 4 veces al d\u00eda.<\/p>\n <\/p>\n Uso cut\u00e1neo.<\/p>\n Deslice la barra con un suave masaje en la zona afectada.<\/p>\n Aplicar solo en afecciones de tama\u00f1o reducido.<\/p>\n No usar sobre piel lesionada (o sobre heridas).<\/p>\n <\/p>\n Uso en ni\u00f1os<\/strong><\/p>\n En ni\u00f1os\u00a0 mayores de 2 a\u00f1os y menores de 6 el\u00a0m\u00e9dico o farmac\u00e9utico\u00a0deben valorar su empleo.<\/p>\n <\/p>\n Si usa m\u00e1s Azaron Stick del que debe<\/strong><\/p>\n Con una barra cut\u00e1nea, la sobredosis no es relevante.<\/p>\n <\/p>\n Se ha informado de la aparici\u00f3n de reacciones t\u00f3xicas en un ni\u00f1o (agitaci\u00f3n,\u00a0 convulsiones, …) en el que se utiliz\u00f3 en una gran superficie del cuerpo.<\/p>\n <\/p>\n En caso de sobredosis o ingesti\u00f3n accidental\u00a0debe acudirse inmediatamente a un centro m\u00e9dico, o\u00a0\u00a0consultar a su m\u00e9dico o farmac\u00e9utico,\u00a0o llame al Servicio de Informaci\u00f3n Toxicol\u00f3gica, tel\u00e9fono 91 562 04 20, indicando el medicamento y la cantidad ingerida.<\/p>\n \u00a0<\/em><\/p>\n Si olvid\u00f3 usar Azaron Stick<\/strong><\/p>\n No use una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.<\/p>\n Apl\u00edquese la dosis tan pronto como se acuerde y la siguiente dosis a la hora habitual.<\/p>\n <\/p>\n Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su m\u00e9dico o farmac\u00e9utico.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.<\/p>\n <\/p>\n La reacci\u00f3n adversa m\u00e1s caracter\u00edstica que se puede producir es irritaci\u00f3n y reacciones al\u00e9rgicas leves con el contacto.<\/p>\n <\/p>\n Comunicaci\u00f3n de efectos adversos<\/strong><\/p>\n Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consulte a su m\u00e9dico o farmac\u00e9utico, incluso si se trata de posibles efectos adversos que no aparecen en este prospecto. Tambi\u00e9n puede comunicarlos directamente a trav\u00e9s del Sistema Espa\u00f1ol de Farmacovigilancia de medicamentos de Uso Humano:\u00a0https:\/\/www.notificaRAM.es<\/a>. Mediante la comunicaci\u00f3n de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la seguridad de este medicamento.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los ni\u00f1os.<\/p>\n <\/p>\n Conservar en el embalaje original bien cerrado. No conservar a temperatura superior a 25 \u00baC.<\/p>\n No conservar en el frigor\u00edfico y no congelar.<\/p>\n <\/p>\n No utilice este medicamento despu\u00e9s de la fecha de caducidad que aparece en la caja y en la base del aplicador de la barra cut\u00e1nea\u00a0despu\u00e9s de CAD. La fecha de caducidad es el \u00faltimo d\u00eda del mes que se indica.<\/p>\n <\/p>\n No utilice este medicamento si observa coloraci\u00f3n distinta al blanco o una consistencia del producto blanda.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n Composici\u00f3n de Azaron Stick<\/strong><\/p>\n El principio activo es\u00a0tripelenamina hidrocloruro.\u00a0Cada gramo contiene 20 mg tripelenamina hidrocloruro (2%).<\/p>\n Los dem\u00e1s componentes (excipientes) son: propilenglicol (E1520), estearato s\u00f3dico y agua.<\/p>\n <\/p>\n Aspecto del producto y contenido del envase<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Barra cut\u00e1nea de color blanco, de forma ovalada y consistente.<\/p>\n Cada aplicador contiene 5,7 gramos.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Titular de la autorizaci\u00f3n de comercializaci\u00f3n y responsable de la fabricaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Titular de la autorizaci\u00f3n de comercializaci\u00f3n<\/em><\/p>\n Perrigo Espa\u00f1a, S.A.<\/p>\n Pza. Xavier Cugat, 2 \u2013 Edif. D, Pl. 1\u00aa<\/p>\n 08174 Sant Cugat del Vall\u00e8s (Barcelona), Espa\u00f1a<\/p>\n \u00a0<\/em><\/p>\n Responsable de la fabricaci\u00f3n<\/em><\/p>\n Medgenix Benelux NV<\/p>\n Vliegveld 21<\/p>\n Wevelgem, 8560<\/p>\n B\u00e9lgica<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Fecha de la \u00faltima revisi\u00f3n de este prospecto:<\/strong>\u00a0Diciembre 2017.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n La informaci\u00f3n detallada de este medicamento est\u00e1 disponible en la p\u00e1gina web de la Agencia Espa\u00f1ola de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) (http:\/\/www.aemps.gob.es\/<\/u><\/a>).<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n\n
1.\u00a0Qu\u00e9 es Azaron Stick y para qu\u00e9 se utiliza<\/h1>\n
2.\u00a0Qu\u00e9 necesita saber antes de empezar a usar Azaron Stick<\/h1>\n
\n
3.\u00a0C\u00f3mo usar Azaron Stick<\/h1>\n
4.\u00a0Posibles efectos adversos<\/h1>\n
5.\u00a0Conservaci\u00f3n de Azaron Stick<\/h1>\n
Los medicamentos no se deben tirar por los desag\u00fces ni a la basura. Deposite los envases y los medicamentos que no necesita en el\u00a0Punto SIGRE\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 de la farmacia. En caso de duda, pregunte a su farmac\u00e9utico c\u00f3mo deshacerse de los envases y de los medicamentos que ya no necesita. De esta forma, ayudar\u00e1 a proteger el medio ambiente.<\/p>\n
6.\u00a0Contenido del envase e informaci\u00f3n adicional<\/h1>\n