Prospecto: informaci\u00f3n<\/strong>\u00a0para el usuario<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Centilux 0,25 mg\/ml colirio en soluci\u00f3n<\/strong><\/p>\n Nafazolina<\/p>\n <\/p>\n Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar este medicamento, porque contiene informaci\u00f3n importante para usted.<\/p>\n Siga exactamente las instrucciones de administraci\u00f3n del medicamento contenidas en este prospecto o las indicadas por su m\u00e9dico o farmac\u00e9utico.<\/p>\n Conserve este prospecto, ya que puede teer que volver a leerlo.<\/p>\n Contenido del prospecto<\/strong><\/p>\n 1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Qu\u00e9 es\u00a0Centilux colirio\u00a0y para qu\u00e9 se utiliza<\/p>\n 2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Qu\u00e9 necesita saber\u00a0antes\u00a0de\u00a0empezar a\u00a0usar\u00a0Centilux colirio<\/p>\n 3.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0C\u00f3mo usar\u00a0Centilux colirio<\/p>\n 4.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Posibles efectos adversos<\/p>\n 5\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Conservaci\u00f3n de\u00a0Centilux colirio<\/p>\n 6.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Contenido del envase e\u00a0informaci\u00f3n adicional<\/p>\n <\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n Contiene como principio activo nafazolina, con acci\u00f3n descongestiva (produce vasoconstricci\u00f3n o estrechamiento de los vasos sangu\u00edneos visibles del ojo).<\/p>\n <\/p>\n Centilux\u00a0est\u00e1 indicado para:\u00a0Alivio temporal de la congesti\u00f3n, enrojecimiento e irritaci\u00f3n leves en los ojos de origen irritativo y\/o al\u00e9rgico, causados por agentes externos como: humo del tabaco, polvo, contaminaci\u00f3n, ambientes secos o cargados, luz solar, agua clorada o del mar, lectura o trabajos que requieran fijaci\u00f3n prolongada de la vista.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n No use<\/strong>\u00a0C<\/strong>entilux:<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Advertencias y precauciones<\/strong><\/p>\n Consulte a su m\u00e9dico o farmac\u00e9utico antes de empezar a usar Centilux.<\/p>\n <\/p>\n Tiene que tener precauci\u00f3n si se encuentra en alguno de los siguientes casos:<\/p>\n –\u00a0 En caso que le est\u00e9n administrando determinados anest\u00e9sicos (ej., halotano, que hace m\u00e1s sensible el coraz\u00f3n a los medicamentos del tipo de la nafazolina)<\/p>\n –\u00a0 Si padece asma bronquial<\/p>\n –\u00a0 Si padece alguna enfermedad del coraz\u00f3n o la circulaci\u00f3n<\/p>\n –\u00a0 Si tiene arterioesclerosis en el cerebro<\/p>\n –\u00a0\u00a0Si tiene la presi\u00f3n sangu\u00ednea elevada<\/p>\n –\u00a0 Si padece enfermedad del tiroides<\/p>\n –\u00a0 Si padece diabetes<\/p>\n –\u00a0 Si est\u00e1 en tratamiento con medicamentos IMAO (Inhibidores de la monoamino oxidasa) (generalmente antidepresivos) o durante las dos semanas despues de cesar dicho tratamiento<\/p>\n – No usar durante m\u00e1s de 3 a 5 d\u00edas<\/p>\n – No use lentes de contacto durante el uso de este medicamento.<\/p>\n <\/p>\n Ni\u00f1os<\/strong><\/p>\n No utilice Centilux en ni\u00f1os; no se ha establecido la seguridad y eficacia en los ni\u00f1os.<\/p>\n <\/p>\n Pacientes mayores<\/strong><\/p>\n Se debe tener precauci\u00f3n en mayores de 65 a\u00f1os, en particular los que padezcan enfermedades del coraz\u00f3n o la circulaci\u00f3n graves.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Otros medicamentos<\/strong>\u00a0y Centilux<\/strong><\/p>\n Informe a su m\u00e9dico o farmac\u00e9utico si est\u00e1 utilizando, ha utilizado recientemente o pudiera tener que utilizar cualquier otro medicamento.<\/p>\n <\/p>\n No se conocen interacciones con otros medicamentos.<\/p>\n <\/p>\n Embarazo y lactancia<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Si est\u00e1 embarazada o en periodo de lactancia, cree que\u00a0podr\u00eda estar embarazada o tiene intenci\u00f3n de quedarse embarazada, consulte\u00a0a su m\u00e9dico o farmac\u00e9utico antes de utilizar este medicamento.<\/p>\n Centilux solo debe administrarse durante el\u00a0embarazo si se considera absolutamente necesario y el beneficio potencial supera el riesgo potencial para el feto.<\/p>\n No deben usar Centilux si se encuentra\u00a0amamantando a un beb\u00e9.<\/p>\n <\/p>\n Conducci\u00f3n y uso de m\u00e1quinas<\/strong><\/p>\n Este medicamento podr\u00eda provocar moment\u00e1neamente molestias en la visi\u00f3n. No debe conducir ni utilizar m\u00e1quinas durante unos minutos, hasta que desaparezca la visi\u00f3n borrosa transitoria.<\/p>\n <\/p>\n Centilux contiene cloruro de benzalconio<\/strong><\/p>\n Este medicamento\u00a0puede producir irritaci\u00f3n ocular porque contiene cloruro de benzalconio. Evitar el contacto con las lentes de contacto blandas.<\/p>\n Retirar las lentes de contacto antes de la aplicaci\u00f3n y esperar al menos 15 minutos antes de volver a colocarlas.<\/p>\n Altera el color de las lentes de contacto blandas.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n Siga exactamente las instrucciones de administraci\u00f3n del\u00a0medicamento\u00a0contenidas en este prospecto o las indicadas por su m\u00e9dico o farmac\u00e9utico.\u00a0En caso de duda pregunte a su m\u00e9dico o farmac\u00e9utico.<\/p>\n Las dosis recomendada es:<\/p>\n <\/p>\n V\u00eda oft\u00e1lmica (en los ojos)<\/p>\n <\/p>\n – Adultos:<\/p>\n La dosis es de una o dos gotas de Centilux administrada\u00a0de 2 a 4 veces al d\u00eda en el(los) ojo(s) afectado(s).<\/p>\n <\/p>\n C\u00f3mo usar:<\/p>\n <\/p>\n 1. L\u00e1vese las manos y sit\u00faese, si le es posible, delante de un espejo.<\/p>\n 2. Despu\u00e9s de abrir el envase cuentagotas (frasco) por primera vez, debe retirar el anillo de pl\u00e1stico del precinto.<\/p>\n 3.\u00a0Tenga siempre cuidado de no tocar nada con la punta del gotero, porque podr\u00eda\u00a0 contaminar el<\/p>\n contenido del frasco.<\/p>\n 4. Sostenga el frasco boca abajo con una mano.<\/p>\n 5. Con la otra mano,\u00a0separe hacia abajo el p\u00e1rpado inferior del ojo afectado y\u00a0\u00a0dirija la<\/p>\n mirada hacia arriba, inclinando la cabeza hacia atr\u00e1s.<\/p>\n 6. Coloque la punta del gotero cerca del ojo, pero sin tocarlo y presione suavemente la base del<\/p>\n envase para que las gotas caigan en el espacio entre el ojo y el p\u00e1rpado.<\/p>\n 7. Cierre\u00a0suavemente los ojos y\u00a0mant\u00e9ngalos\u00a0cerrados durante algunos segundos.<\/p>\n 8. Repita los pasos 4, 5 y 6 para el otro ojo, si es necesario.<\/p>\n 9. Cierre bien el frasco despu\u00e9s de su utilizaci\u00f3n.<\/p>\n <\/p>\n Si emplea m\u00e1s de un medicamento por v\u00eda oft\u00e1lmica, las aplicaciones deben espaciarse al\u00a0menos 5 minutos.<\/p>\n <\/p>\n La duraci\u00f3n del tratamiento no debe ser mayor de 3-5 d\u00edas (podr\u00eda producirse congesti\u00f3n de rebote).<\/p>\n Si los s\u00edntomas no se resuelven en este periodo de tiempo (72 horas), debe consultar al m\u00e9dico quien deber\u00e1 examinar el estado de sus ojos.<\/p>\n <\/p>\n Si usa m\u00e1s Centilux del que debe<\/strong><\/p>\n Debido a las caracter\u00edsticas de este medicamento no son de esperar fen\u00f3menos de intoxicaci\u00f3n con el uso t\u00f3pico a las dosis reco\u00admendadas.<\/p>\n Un exceso de dosis puede eliminarlo lavando los ojos con agua templada. No se aplique m\u00e1s gotas hasta que sea la hora de la siguiente dosis.<\/p>\n En caso de ingesti\u00f3n accidental del contenido de un envase, especial\u00admente en ni\u00f1os, pueden aparecer signos de afectaci\u00f3n del sistema nervioso central (S.N.C.) tales como sedaci\u00f3n importante, depresi\u00f3n del SNC, disminuci\u00f3n de la temperatura corporal y coma.<\/p>\n Con dosis muy altas de nafazolina pueden producirse efectos adversos en el coraz\u00f3n o la circulaci\u00f3n.<\/p>\n Otros s\u00edntomas que pueden aparecer si se ingiere accidentalmente el medicamento, especialmente por ni\u00f1os, son: nauseas, v\u00f3mitos, letargo, dificultad respiratoria, etc.<\/p>\n <\/p>\n En caso de sobredosis o ingesti\u00f3n accidental, consulte inmediatamente a su m\u00e9dico o farmac\u00e9utico, acuda a un centro m\u00e9dico, o llame\u00a0al Servicio de Informaci\u00f3n Toxicol\u00f3gica, Tel\u00e9fono 91 562 04 20, indicando el medicamento y la cantidad ingerida.<\/p>\n <\/p>\n Si olvid\u00f3 usar Centilux<\/strong><\/p>\n No use una dosis doble para compensar la dosis olvidada.<\/p>\n Apl\u00edquese una \u00fanica dosis en cuanto se d\u00e9 cuenta. Si ya es casi la hora de la siguiente dosis, espere a la siguiente dosis y contin\u00fae con su r\u00e9gimen habitual.<\/p>\n <\/p>\n Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su m\u00e9dico o farmac\u00e9utico.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.<\/p>\n <\/p>\n Se ha observado que podr\u00eda producirse: dilataci\u00f3n de la pupila, aumento de la presi\u00f3n dentro del ojo (intraocular), efectos debidos a la absorci\u00f3n al interior del cuerpo (aumentos en la presi\u00f3n sangu\u00ednea, trastornos card\u00edacos y aumento del az\u00facar en la sangre), dolor de cabeza y n\u00e1useas.<\/p>\n <\/p>\n En raras ocasiones, se han observado picor tras la aplicaci\u00f3n.<\/p>\n Posible aparici\u00f3n, con poca frecuencia, de enrojecimiento continuo e irritaci\u00f3n del ojo.<\/p>\n Con frecuencia no conocida: conjuntivitis, dolor en los ojos.<\/p>\n En muy raras ocasiones: zonas opacas en la c\u00f3rnea.<\/p>\n <\/p>\n En pacientes predispuestos y con el uso con mayor cantidad o frecuencia de lo recomendado, se podr\u00edan producir palpitaciones, temblor, debilidad y sudoraci\u00f3n.<\/p>\n <\/p>\n Tambi\u00e9n podr\u00eda presentarse reacci\u00f3n al\u00e9rgica a alguno de los componentes.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Comunicaci\u00f3n de efectos adversos<\/strong><\/p>\n Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consulte a su m\u00e9dico o farmac\u00e9utico, incluso si se trata de posibles efectos adversos que no aparecen en este prospecto. Tambi\u00e9n puede comunicarlos directamente a trav\u00e9s del Sistema Espa\u00f1ol de Farmacovigilancia de Medicamentos de Uso Humano:\u00a0https:\/\/www.notificaram.es. Mediante la comunicaci\u00f3n de\u00a0\u00a0efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la seguridad de este medicamento.<\/p>\n <\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los ni\u00f1os.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n No conservar a temperatura superior a 25\u00baC.<\/p>\n Conservar el envase en el embalaje exterior para\u00a0protegerlo de la luz.<\/p>\n <\/p>\n No utilice este medicamento despu\u00e9s de la fecha de caducidad que aparece en el envase y la caja\u00a0 despu\u00e9s de CAD. La fecha de caducidad es el \u00faltimo d\u00eda del mes que se indica.<\/p>\n <\/p>\n No utilice este medicamento si observa que la soluci\u00f3n cambia de color o se enturbia.<\/p>\n <\/p>\n Debe desechar el frasco cuatro semanas despu\u00e9s\u00a0 de la primera apertura.<\/p>\n <\/p>\n Los medicamentos no se deben tirar por los desag\u00fces ni a la basura. Deposite los envases y los medicamentos que no necesita en el Punto SIGRE\u00a0 <\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n Composici\u00f3n de Centilux<\/strong><\/p>\n – El principio activo es\u00a0nafazolina hidrocloruro.\u00a0Un ml de colirio contiene 0,25 mg de nafazolina hidrocloruro (0,025%).<\/p>\n – Los dem\u00e1s componentes son: cloruro de benzalconio, cloruro s\u00f3dico, fosfato s\u00f3dico dib\u00e1sico dodecahidratado, fosfato s\u00f3dico monob\u00e1sico monohidratado, cloruro de metiltioninio (azul de metileno) y agua purificada.<\/p>\n <\/p>\n Aspecto del producto y contenido del envase<\/strong><\/p>\n El medicamento es un colirio en soluci\u00f3n; es un l\u00edquido de color azul.<\/p>\n Se presenta en un envase cuentagotas (frasco de pl\u00e1stico) con\u00a010 ml de colirio en soluci\u00f3n.<\/p>\n <\/p>\n Titular de la autorizaci\u00f3n de comercializaci\u00f3n y responsable de la fabricaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n Titular de la autorizaci\u00f3n de comercializaci\u00f3n<\/em><\/p>\n M4 PHARMA, S.L.<\/p>\n T\u00e1nger, 86<\/p>\n 08018 Barcelona \u2013 Espa\u00f1a<\/p>\n <\/p>\n Responsable de la fabricaci\u00f3n<\/em><\/p>\n Tubilux Pharma S.P.A<\/p>\n VIA COSTA RICA, 20\/22<\/p>\n 00040-POMEZIA (ROMA)<\/p>\n <\/p>\n Fecha de la \u00faltima revisi\u00f3n de este prospecto:<\/strong>\u00a0Agosto 2016<\/p>\n <\/p>\n La informaci\u00f3n detallada de este medicamento est\u00e1 disponible en la p\u00e1gina Web de la Agencia Espa\u00f1ola de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS)\u00a0http:\/\/www.aemps.gob.es\/<\/u><\/a><\/p>\n <\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n\n
1.\u00a0Qu\u00e9 es Centilux colirio y para qu\u00e9 se utiliza<\/h1>\n
2.\u00a0Qu\u00e9 necesita saber antes de empezar a usar Centilux colirio<\/h1>\n
\n
3.\u00a0C\u00f3mo usar Centilux colirio<\/h1>\n
4.\u00a0Posibles efectos adversos<\/h1>\n
5.\u00a0Conservaci\u00f3n de Centilux colirio<\/h1>\n
de la farmacia. En caso de duda pregunte a su farmac\u00e9utico c\u00f3mo deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesita. De esta forma, ayudar\u00e1 a proteger el medio ambiente.<\/p>\n
6.\u00a0Contenido del envase e informaci\u00f3n adicional<\/h1>\n